Dopis pro sanghu od Džetsün Khandro Rinpočhe č. 1
Očekávaná návštěva Kjabdže Tsetrul Rinpočheho v Lotus Garden
- 12. březen 2010
Milí přátelé,
Doufám, že se vám všem dobře daří a že se úspěšně rozvíjí i vaše praxe dharmy. Zde v Mindrollingu a v Samten Tse se všichni máme dobře. Všechny nás velmi potěšila zpráva, že Kjabdže Trulšik Rinpočhe přijal pozici hlavy linie Ňingma. Kjabdže Trulšik Rinpočhe je nejen jedním z nejctěnějších a nejvyšších žijících mistrů, ale navíc také náleží k linii Mindrolling a proto máme z této zprávy dvojnásobnou radost. Kromě toho také Jeho Eminence Khočhen Rinpočhe přijal pozici hlavního tajemníka linie Ňingma, a tak doufáme, že se bude dařit naplňovat vizi a aktivity Kjabdže Mindrolling Tričena a předávat je budoucím generacím. Modlíme se za to, aby všichni naši učitelé dlouho žili a nadále nás zahrnovali svou moudrostí a laskavostí.
Dnes je mi velkým potěšením vás informovat o jedinečné události, která bude nesmírně vzácným a důležitým okamžikem pro rozvoj buddhadharmy na západě. Během iniciací Rinčen Terdzöd předávaných v roce 2008/2009 v klášteře Mindrolling jsem se neubránila úžasu nad tím, že je možné v dnešní době obdržet tak hluboký přenos od skutečně jedinečného mistra, který jej předává s tak nesmírnou péčí a laskavostí. Je ovšem také pravda, že jsme si tehdy nejedenou posteskli nad tím, že tu nemohla být více zastoupena sangha západních praktikujících a že její členové nemohli obdržet tyto vzácné nauky. Všichni jsme cítili upřímné přání, aby tu s námi mohli být i ostatní členové naší sanghy ze západu, s nimiž máme za ta dlouhá léta tolik společného, a aby i oni mohli obdržet požehnání a užitek z těchto svrchovaně vzácných nauk. Proto nás zaplavila nesmírná radost, když Kjabdže Tsetrul Rinpočhe přislíbil, že předá sérii iniciací Ňingthig spolu s dalšími vzácnými dzogčhenovými iniciacemi v roce 2010 v Lotus Garden.
Od doby, kdy se Dharma začala předávat na Západě již mnozí velicí mistři požehnali západní země svou přítomností a předali učení svaté dharmy pro dobro všech bytostí. A nyní je skutečně úžasné, že nadešel čas, kdy jsou i ty nejsvrchovanější a nejvzácnější učení Mahasandhi předávána na Západě. Je to moment skutečně historického významu.
Mám-li splnit svou roli učitele a vést vás na cestě Dharmy, pak mi nezbývá než vám všem zdůraznit, že se jedná o jednu z nejvzácnějších podmínek a drahocenných příležitostí, jaké se jen v životě praktikujícího mohou naskytnout. Obvykle nenáleží učiteli, aby ponoukal své žáky k přijímání iniciací. Je na žákovi samotném, aby si uvědomil hodnotu a význam iniciací a aby je tak nadřadil všem světským záležitostem. Avšak často se stává, že za mnou po skončení té či oné iniciace přijdou žáci s tím, že jim nikdo neřekl, že ji měli přijmout, nebo že čekali na určité "schválení" či "povolení". A tak pro případ, že by někteří z vás stále ještě pochybovali, vězte, že je zásadně důležité, aby všichni z vás, kdo mohou obdržet tato vzácná učení a transmise, tak učinili.
Je smutné, že mnoho z našich velkých učitelů patří k poslední generaci mistrů, kteří se učili v Tibetu a navíc jsou již sami v tak pokročilém věku, že je již jen velmi vzácnou příležitostí obdržet od nich přímé transmise. Proto každá příležitost obdržet od těchto nedostižných mistrů jakékoliv učení je něčím, co má schopnost naplnit smyslem naši vzácnou lidskou existenci.
Průběžně vás budu informovat o postupujících přípravách na tuto jedinečnou událost. Práce bude hodně a budeme potřebovat pomoc celé sanghy k tomu, aby návštěva Kjabdže Rinpočheho proběhla hladce a bezchybně. Pro nás pro všechny to bude úžasná příležitost skutečně sloužit dharmě, přispět k šíření dharmy na západě a shromáždit nezměrné zásluhy.
Momentálně již připravujeme vše, co je potřebné k řádnému přivítání Kjabdže Tsetrul Rinpočheho a jeho doprovodu v Lotus Garden. Máme tým lidí, kteří připravují dokumenty pro žádost o americké vízum pro Kjabdže Rinpočheho a jeho doprovod. V důsledku nedávných změn ve světě a následných zpřísnění pravidel pro cestování se z podání žádosti o americké vízum stal ještě delší a složitější proces než dříve. Je to skutečná zkouška vytrvalosti a trpělivosti. Vzhledem k tomu, že stále ještě čekáme na víza, nepotvrzujeme zatím definitivní data konání iniciací, ale předpokládáme že se budou konat koncem srpna a začátkem září 2010 a měly by trvat zhruba patnáct dní.
Pracovat s učitelem, jakým je Kjabdže Tsetrul Rinpočhe, je velice unikátní zkušeností, protože Kjabdže Rinpočhe je velmi tradiční ve svém přístupu k předávání učení i v tom, jak prostý a skromný život vede. Kjabdže Tsetrul Rinpočhe říká, že chce-li žák obdržet učení, pak k tomu bude připraven vždy. Když jsme se snažili jemně naznačit, že bychom potřebovali potvrdit data, Rinpočhe na to odvětil: "je důležitější čas žáka nebo čas učitele?"
To je zcela nepochybně naprosto v souladu s tradicí, v níž byli žáci ochotni obětoval vlastní údy i vlastní život za čtyři řádky učení. Pro dnešní moderní praktikující je však zajisté nelehkým úkolem překlenout propast mezi odetnutím vlastního masa, tak jako to učinil Sadaprarudita, aby mohl obdržet učení, a mezi shonem a rychlostí jejich vlastního životního stylu. :)
Ovšem teď ve vší vážnosti, jedná se o zcela jedinečnou příležitost pro všechny, a zejména pro naši sanghu z Lotus Garden. Obdržet tato nedocenitelná učení od dokonalého mistra je skutečně něčím, co dodá naší existenci smysl. Je známkou dozrání kolektivních aspirací celé sanghy, že nadešel čas, kdy můžeme hostit tyto neobyčejné a hluboké iniciace. Doufám, že si všichni najdete chvilku se na tím zaradovat a uvědomit si neopakovatelnou vzácnost této příležitosti.
Posílám vám přání všeho nejlepšího od nás ode všech zde v Samten Tse a Mindrollingu a velice se těším, že vás všechny brzy uvidím. Čas od času vám napíšu o tom, jak se přípravy vyvíjejí. Dávejte na sebe pozor a dobře praktikujte.
S láskou a modlitbami,
—KR